Автозадача "Обработка отчетов" это часть подсистемы серверной печати документов. Обработчик периодически просматривает очередь на формирование отчетов, при появлении там записей, берет очередное свое "задание", запускает отчет и прикрепляет к указанной сущности.
Очередь на создание отчетов это таблица SY_ReportQueue. С помощь процедуры SY_AddReport можно добавить новое задание обработчику на создание отчета.